YOU SAID:
I spread my legs to reveal my bush
INTO JAPANESE
私は私のブッシュを明らかにする私の足を広げる
BACK INTO ENGLISH
I spread my Bush to reveal my feet
INTO JAPANESE
私は私の足を明らかにする私のブッシュを広げる
BACK INTO ENGLISH
I spread my legs to reveal my Bush
INTO JAPANESE
私は私のブッシュを明らかにする私の足を広げる
BACK INTO ENGLISH
I spread my Bush to reveal my feet
INTO JAPANESE
私は私の足を明らかにする私のブッシュを広げる
BACK INTO ENGLISH
I spread my legs to reveal my Bush
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium