YOU SAID:
I spoke to the man that John knew about the people who ate there.
INTO JAPANESE
ジョンを食べた人々 について知っていた男が話しかけた。
BACK INTO ENGLISH
Spoke to knew about people who ate from John guy.
INTO JAPANESE
ジョン ・ ガイから食べた人について知っていた話を聞いた。
BACK INTO ENGLISH
John guy from spoke to knew about people who ate.
INTO JAPANESE
ジョンの男はスポークを食べた人たちについて知っていた。
BACK INTO ENGLISH
John Guy knew about people who ate the spokes.
INTO JAPANESE
ジョン・ガイはスポークを食べた人を知っていました。
BACK INTO ENGLISH
John guy, knew the people spoke.
INTO JAPANESE
ジョン ・ ガイは、人の言葉を知っていた。
BACK INTO ENGLISH
John guy, knew the words.
INTO JAPANESE
ジョン ・ ガイは言葉を知っていた。
BACK INTO ENGLISH
John guy, knew the words.
You love that! Don't you?
