YOU SAID:

I spoke to the man down at the tracks.

INTO JAPANESE

私は線路で男に話しかけた。

BACK INTO ENGLISH

I spoke to a man on the railroad tracks.

INTO JAPANESE

私は線路上の男に話しかけた。

BACK INTO ENGLISH

I spoke to the man on the track.

INTO JAPANESE

私は線路上の男に話しかけた。

BACK INTO ENGLISH

I spoke to the man on the track.