YOU SAID:

i spoke to the devil in miami, he told me everything would be fine

INTO JAPANESE

マイアミの悪魔に話を聞いた、彼はすべてが大丈夫だろうと私に言った

BACK INTO ENGLISH

He spoke to Miami, everything is okay and I said

INTO JAPANESE

彼はマイアミに話しかけた、すべてが大丈夫です、私は言った

BACK INTO ENGLISH

He said I talked to Miami, everything is OK,

INTO JAPANESE

マイアミに話をした、すべてが OK と彼は言った

BACK INTO ENGLISH

Miami story, everything was OK and he said

INTO JAPANESE

マイアミストーリー、すべてがOKだったと彼は言った

BACK INTO ENGLISH

Miami story, everything was OK, he said.

INTO JAPANESE

マイアミの物語、すべてがOKだった、と彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

The story of Miami, everything was OK, he said.

INTO JAPANESE

マイアミの話、すべてがOKだった、と彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

Talk of Miami, everything was OK, he said.

INTO JAPANESE

マイアミの話、すべてがOKだった、と彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

Talk of Miami, everything was OK, he said.