YOU SAID:
I spent 1 minute typing this and i am happy with nothing even though it only take 20 seconds.
INTO JAPANESE
これを入力するのに1分かかりましたが、20秒しかかかりませんでしたが、何も満足していません。
BACK INTO ENGLISH
It took me a minute to type this in, but it only took me 20 seconds, and I'm not satisfied with anything.
INTO JAPANESE
これを入力するのに1分かかりましたが、20秒しかかかりませんでした。何も満足していません。
BACK INTO ENGLISH
It took me a minute to type this in, but it only took me 20 seconds. I'm not satisfied with anything.
INTO JAPANESE
これを入力するのに1分かかりましたが、20秒しかかかりませんでした。私は何も満足していない。
BACK INTO ENGLISH
It took me a minute to type this in, but it only took me 20 seconds. I am not satisfied with anything.
INTO JAPANESE
これを入力するのに1分かかりましたが、20秒しかかかりませんでした。私は何も満足していない。
BACK INTO ENGLISH
It took me a minute to type this in, but it only took me 20 seconds. I am not satisfied with anything.
You've done this before, haven't you.