YOU SAID:

I'd spend ten thousand hours and ten thousand more Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours And I might never get there, but I'm gonna try If it's ten thousand hours or the rest of my life

INTO JAPANESE

もしあなたの甘い心を知るために必要なものなら、私は1万時間、さらに1万時間を費やすでしょうそして私はそこにたどり着かないかもしれません

BACK INTO ENGLISH

If I needed to know your sweet heart, I would spend 10,000 hours, and even 10,000 hours, and I might not get there

INTO JAPANESE

あなたの甘い心を知る必要があるなら、私は10,000時間、さらには10,000時間を過ごすでしょう、そして私はそこに着かないかもしれません

BACK INTO ENGLISH

If you need to know your sweet heart, I will spend 10,000 hours, or even 10,000 hours, and I may not get there

INTO JAPANESE

あなたの甘い心を知る必要があるなら、私は10,000時間、さらには10,000時間を過ごすでしょう、そして私はそこに着かないかもしれません

BACK INTO ENGLISH

If you need to know your sweet heart, I will spend 10,000 hours, or even 10,000 hours, and I may not get there