YOU SAID:
I spend most every night beneath the light of a neon moon
INTO JAPANESE
私はほとんど毎晩ネオンムーンの光の下で過ごします
BACK INTO ENGLISH
I spend almost every night under the light of the neon moon
INTO JAPANESE
私はほぼ毎晩ネオンムーンの光の下で過ごします
BACK INTO ENGLISH
I spend almost every night under the light of the neon moon
That didn't even make that much sense in English.