YOU SAID:

i speelde laatst mijn gitaar

INTO JAPANESE

私はlaatst mijn gitaarをspeelde

BACK INTO ENGLISH

I spelde laatst mijn gitaar

INTO JAPANESE

ラースト・ミン・ギタール

BACK INTO ENGLISH

Last Min Guitar

INTO JAPANESE

ラストミンギター

BACK INTO ENGLISH

Last min guitar

INTO JAPANESE

ラストミニギター

BACK INTO ENGLISH

Last mini guitar

INTO JAPANESE

最後のミニギター

BACK INTO ENGLISH

Last mini guitar