YOU SAID:
I speaked spoken spoker spoke spoke woke coke locked egg egg egg decear
INTO JAPANESE
私話せません話されている spoker スポーク コークス ロック卵卵卵 decear に目が覚めた
BACK INTO ENGLISH
I can not talk Spoker spokes being spoken I spoke coke rock egg eggs decear woke up
INTO JAPANESE
話されている Spoker スポークを話すことができない decear 目が覚めたコークス ロック卵卵と話した
BACK INTO ENGLISH
I can not speak Spoker spokes being spoken decear I spoke with a coke rock egg that woke up
INTO JAPANESE
私は話すことができませんスポーカースポークは話されている私は起きたコークスの卵と話しました
BACK INTO ENGLISH
I can not talk Spoker spokes are being spoken I talked with the coke eggs that occurred
INTO JAPANESE
私は話すことができないスポーカーのスポークは話されている私はコークスの卵と話をした
BACK INTO ENGLISH
I spoke of the loudspeakers can't speak have spoken I Coke egg spoke with
INTO JAPANESE
私、スピーカーの話を話すことができない私とコークスの卵の話を話されています。
BACK INTO ENGLISH
Story of me, I can't tell the story of the speaker and Coke has spoken.
INTO JAPANESE
物語、私のスピーカーの話を言うことができない私とコークスが話されています。
BACK INTO ENGLISH
Coke and I can't tell the story, my speaker has spoken.
INTO JAPANESE
コークス、私は、私のスピーカーは話されている、物語を伝えることはできません。
BACK INTO ENGLISH
Coke, I can not tell the story, my speakers are being spoken.
INTO JAPANESE
コークス、私言うことができない物語、私のスピーカーは話されています。
BACK INTO ENGLISH
Can't say Coke, my story, my speaker has spoken.
INTO JAPANESE
できませんと言うコークス、私の物語、私のスピーカーは話されています。
BACK INTO ENGLISH
Coke saying that we can not, my story, my speaker is spoken.
INTO JAPANESE
コークスのことは私の話ではないと言って、私のスピーカーは話されています。
BACK INTO ENGLISH
My speaker has spoken, saying that Coke is not my story.
INTO JAPANESE
それが私の罪だが 私の話じゃない
BACK INTO ENGLISH
W-well, that was my sentence, but... it is not my story.
INTO JAPANESE
それが私の罪だが 私の話じゃない
BACK INTO ENGLISH
W-well, that was my sentence, but... it is not my story.
Well done, yes, well done!