YOU SAID:
I speak of something not in this world. I speak of someone whose purpose is elsewhere.
INTO JAPANESE
この世界ではなく何かを話します私の目的は別の場所の誰かの話します。
BACK INTO ENGLISH
I tell you anything in this world but not speak for someone in another location.
INTO JAPANESE
この世界で何かを伝えるけど別の場所の誰かのため話さない。
BACK INTO ENGLISH
Tell something in this world but do not talk for someone else.
INTO JAPANESE
この世界では何かを教えてください。しかし誰かのために話してはいけません。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me something in this world. But do not talk for someone.
INTO JAPANESE
この世界で何か教えてください。しかし誰かのために話をしないでください。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me something in this world. But please do not talk for someone.
INTO JAPANESE
この世界で何か教えてください。しかし、誰かのために話をしないでください。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me something in this world. But please do not talk for someone.
This is a real translation party!