YOU SAID:

I speak English and some French but no other languages. However, I can understand very little Spanish and Italian because they have similarities to French.

INTO JAPANESE

私は英語とフランス語を話すが、他の言語は話さない。しかし、スペイン語やイタリア語はフランス語と似ているため、ほとんど分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I speak English and French, but I do not speak other languages. However, since Spanish and Italian are similar to French, I can hardly tell.

INTO JAPANESE

私は英語とフランス語を話しますが、他の言語は話せません。しかし、スペイン語とイタリア語はフランス語に似ているので、ほとんど分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I speak English and French, but I can not speak other languages. However, since Spanish and Italian are similar to French, I can hardly tell.

INTO JAPANESE

私は英語とフランス語を話しますが、他の言語は話せません。しかし、スペイン語とイタリア語はフランス語に似ているので、ほとんど分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I speak English and French, but I can not speak other languages. However, since Spanish and Italian are similar to French, I can hardly tell.