YOU SAID:

I sometimes jump like a potato and my friends yell in to the sky with glee when its raining

INTO JAPANESE

私は時々ジャガイモのように飛び、雨が降ると友達と歓喜しながら空に向かって叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I flew like a potato, and when it rained, I shouted toward the sky with joy with my friends.

INTO JAPANESE

時々私はジャガイモのように飛んだ、そしてそれが雨が降ったとき、私は友達と喜びながら空に向かって叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I flew like a potato, and when it rained I screamed to the sky with joy with my friends.

INTO JAPANESE

時々私はジャガイモのように飛んだ、そしてそれが雨が降ったとき私は私の友達と喜びながら空に叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I flew like a potato, and when it rained I screamed to the sky with pleasure with my friends.

INTO JAPANESE

時々私はジャガイモのように飛んだ、そしてそれが雨が降ったとき私は私の友人と喜んで空に叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I flew like a potato, and when it rained I screamed to the sky with my friend.

INTO JAPANESE

時々私はジャガイモのように飛んだ、そしてそれが雨が降ったとき私は私の友人と一緒に空に叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I flew like a potato, and when it rained I screamed to the sky with my friend.