YOU SAID:
I solemnly swear that I am up to no good. Mischief managed.
INTO JAPANESE
私はよからぬことを誓います。 いたずらができた。
BACK INTO ENGLISH
I solemnly swear. Mischief managed.
INTO JAPANESE
私は厳粛に誓います。いたずらができた。
BACK INTO ENGLISH
I do solemnly swear. Mischief managed.
INTO JAPANESE
厳粛に誓います。いたずらができた。
BACK INTO ENGLISH
Do solemnly swear. Mischief managed.
INTO JAPANESE
厳粛に誓います。いたずらができた。
BACK INTO ENGLISH
Do solemnly swear. Mischief managed.
You love that! Don't you?