YOU SAID:

I sold pens as a sixteen year-old boy with friends while a hobo stole my baby hands and ate a squirrel.

INTO JAPANESE

路上生活者が私の赤ちゃんの手を盗んだ、リスを食べた友達と 16 年古い男の子としてペンを売った。

BACK INTO ENGLISH

As my friend ate squirrel swag stole my baby's hands, and 16-year-old boy who sold the pens.

INTO JAPANESE

私の友人が食べたリス盗品を盗んだ私の赤ちゃんの手とペンを販売した 16 歳の少年。

BACK INTO ENGLISH

The boy's 16-year-old who sold stolen goods squirrels ate my friend stole my baby's hand and pen.

INTO JAPANESE

男子 16 歳私の友人のリスを食べた盗品を売った私の赤ちゃんの手とペンを盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

Stealing sold picking men's 16-year-old list of my friends ate my baby's hand and pen.

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんの手とペンを食べた私の友人の販売ピッキング男子 16 歳リストを盗みます。

BACK INTO ENGLISH

I ate my baby's hand and pen friends sales picking men's 16-year-old steals list.

INTO JAPANESE

私は私の赤ちゃんの手と友人のペン販売食べたリストを盗み男子 16 歳を選ぶします。

BACK INTO ENGLISH

I ate the baby in my hand and a friend pen sale list to steal, pick the men's 16-year-old will.

INTO JAPANESE

私の手が、盗む、男子 16 歳が選ぶ友人ペン販売リストで赤ちゃんを食べた。

BACK INTO ENGLISH

Ate a baby with stealing in my hand, picking the men's 16-year-old friend pen sales list.

INTO JAPANESE

ピッキングの男子 16 歳友人ペン販売リストを盗んで自分の手で赤ちゃんを食べた。

BACK INTO ENGLISH

Picking men's 16-year-old friend pen sales list and had the baby in his hands.

INTO JAPANESE

ピッキング男子 16 歳の友人は、販売リストをペンし、彼の手で赤ちゃんを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Picking men's 16-year-old friend and pen sale list, had the baby in his hands.

INTO JAPANESE

男子 16 歳友人とペン販売リストを拾い、彼の手で赤ちゃんを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Men's 16-year-old picked up a pen sale listing with a friend and had a baby in his hands.

INTO JAPANESE

男子 16 歳は友人が付いているリスト ペン販売を拾い、彼の手で赤ちゃんを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Men's 16-year-old picked up a list pen sale with a friend and had a baby in his hands.

INTO JAPANESE

男子 16 歳は友人とリスト ペン販売を拾い、彼の手で赤ちゃんを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Men's 16-year-old picked up a pen sales list with friends, had a baby in his hands.

INTO JAPANESE

男子の 16-歳の友人とペンの販売リストをピックアップは、彼の手で出産をしました。

BACK INTO ENGLISH

16 men's – sales list of old friends and pen pick up was at the hands of his birth.

INTO JAPANESE

16 の男性 – 販売リストの古い友人とペンを拾うと彼の誕生の手にあった。

BACK INTO ENGLISH

Of the 16 men – were on hand for the birth of his and pick up a pen with an old friend in the sales list.

INTO JAPANESE

彼の生れのため手にした 16 人- と販売リストで古い友人とペンを拾います。

BACK INTO ENGLISH

16 people were on hand for the birth of his-and pick up a pen and old friends in the sales list.

INTO JAPANESE

16 の人は、一方で彼の生れのためのペンと販売リストで古い友人を拾う。

BACK INTO ENGLISH

16 people who on the other hand for the birth of his pen and pick up old friends in the sales list.

INTO JAPANESE

16 は彼のペンの誕生、その一方人は、販売リストで古い友人を拾います。

BACK INTO ENGLISH

16. the pen of his birth, on the other hand those who pick up old friends in the sales list.

INTO JAPANESE

16. 他の上の彼の生れのペンの手販売リストで古い友人を拾う人。

BACK INTO ENGLISH

16. those who pick up old friends in the pen of the birth of he on the other hand sales list.

INTO JAPANESE

16. 一方販売リストの彼の生れのペンで古い友人を拾う人。

BACK INTO ENGLISH

16. those who pick up while sales list his birth in old friends.

INTO JAPANESE

16. 中販売リストの古い友人で彼の誕生を拾う人。

BACK INTO ENGLISH

16. those who pick up his birthday with old friends in the sales list.

INTO JAPANESE

16. 販売リストで古い友人と彼の誕生日を拾う人。