YOU SAID:

I sold our last object of any value to a sketchy dude in an alley for some magic beans. -Jack and the beanstalk

INTO JAPANESE

私はいくつかの魔法の豆のための路地のスケッチーな男に、どんな価値の私達の最後のオブジェクトを売った。 -ジャックと豆の木

BACK INTO ENGLISH

I sold our last object of any value to an alley sketchy guy for some magical beans. - Jack and the beanstalk

INTO JAPANESE

私は、何らかの魔法の豆のために路地のスケッチの男に何らかの価値の私達の最後のオブジェクトを売った。 - ジャックと豆の木

BACK INTO ENGLISH

I sold our last object of some value to a man in a street sketch for some magical beans. - Jack and the beanstalk

INTO JAPANESE

私はいくつかの魔法の豆の通りスケッチに男にいくつかの値の私達の最後のオブジェクトを販売しました。-ジャックと豆の木

BACK INTO ENGLISH

Beanstalk

INTO JAPANESE

豆の木

BACK INTO ENGLISH

Beanstalk