YOU SAID:

I sold my soul to chrome heart mixed with carhartt I put endless to denim new rims on my car I rock junya on wannabes yeah I got no heart I’m splashing in fashion yeah I can’t take no loss

INTO JAPANESE

カーハートと混ぜ合わせたクロムハートに魂を売った 無限にデニムの新しいリムを車に取り付けた ワナビーでジュンヤをロックする そう、私にはハートがない 私はファッションに飛び跳ねている そう、私は何の損失も受けられない

BACK INTO ENGLISH

I sold my soul to a chrome heart mixed with a car heart I put new rims of infinite denim on my car Rocking Junya with wannabes Yeah, I don't have a heart I'm jumping in fashion Yeah, what am I I can't take the loss

INTO JAPANESE

車の心臓と混ぜ合わせたクロムの心臓に魂を売った 私は自分の車に無限デニムの新しいリムを取り付けた ワナビーたちとジュンヤを揺さぶっている そう、私には心臓がない、ファッションに飛びついてる そう、私には何ができないの損失を引き受ける

BACK INTO ENGLISH

I sold my soul to a heart of chrome mixed with the heart of a car I put new rims on my car from Mugen Denim Rocking Junya with the wannabes Yeah, I don't have a heart, I'm jumping into fashion Yeah, I can't take the loss

INTO JAPANESE

車の心臓と混ぜ合わせたクロムの心臓に魂を売った私は無限デニムの新しいリムを自分の車に取り付けた ワナビーたちとロックなジュンヤ そう、私には心臓がない、ファッションに飛び込むのよ、私損失を受け入れることができない

BACK INTO ENGLISH

I sold my soul to a heart of chrome mixed with the heart of a car I put new rims on my car from Mugen Denim Wannabes and rockin' Junya Yeah, I don't have a heart, jump into fashion, I can't accept loss

INTO JAPANESE

車の心臓と混ぜ合わせたクロムの心臓に魂を売った 無限デニムワナビーズとロッキンジュンヤの新しいリムを車に取り付けた そう、私には心臓がない、ファッションに飛び込む、受け入れられない損失

BACK INTO ENGLISH

I sold my soul to a heart of chrome mixed with the heart of a car I put new rims on my car from Mugen Denim Wannabeads and Rockin' Junya Yeah, I don't have a heart, I jump into fashion, a loss I can't accept

INTO JAPANESE

車の心臓と混ぜ合わせたクロムの心臓に魂を売った私は無限デニムワナビーズとロッキンジュンヤの新しいリムを車に取り付けたそう、私には心臓がない、ファッションに飛び込む、損をする可能性がある受け入れられない

BACK INTO ENGLISH

I sold my soul to a heart of chrome mixed with the heart of a car I put new rims from Mugen Denim Wannabeads and Rockin' Junya on my car, I don't have a heart, I jump into fashion, I can lose money something is unacceptable

INTO JAPANESE

車の心臓と混ぜ合わせたクロムの心臓に魂を売った私は自分の車に無限デニムワナビーズとロッキンジュンヤの新しいリムを取り付けた、私には心臓がない、ファッションに飛び込む、お金を失う可能性がある受け入れられない

BACK INTO ENGLISH

I sold my soul to a heart of chrome mixed with the heart of a car I put new rims on my car with Infinite Denim Wannabeads and Rockin' Junya, I don't have a heart, I jump into fashion, I could lose money is not acceptable

INTO JAPANESE

車の心臓と混ぜ合わせたクロムの心臓に魂を売ってしまった 私はインフィニット・デニム・ワナビーズとロッキン・ジュンヤの車に新しいリムを取り付けた、私には心臓がない、ファッションに飛び込む、お金を失う可能性がある受け付けできません

BACK INTO ENGLISH

I sold my soul to a heart of chrome mixed with the heart of a car I put new rims on Infinite Denim Wannabes and Rockin' Junya's car, I don't have a heart, jump into fashion, give me money Cannot accept if there is a possibility of loss

INTO JAPANESE

車の心臓と混ざったクロームの心臓に魂を売った インフィニット・デニム・ワナビーズとロッキン・ジュンヤの車に新しいリムを取り付けた 私には心臓がない、ファッションに飛び込む、金をくれ あるなら受け入れられない損失の可能性

BACK INTO ENGLISH

I sold my soul to a heart of chrome mixed with the heart of a car I put new rims on Infinite Denim Wannabes and Rockin' Junya's car I don't have a heart, jump into fashion, give me money I can't accept it Possibility of loss

INTO JAPANESE

車の心臓と混ざったクロムの心臓に魂を売った インフィニット・デニム・ワナビーズとロッキン・ジュンヤの車に新しいリムを取り付けた 心なんてない、ファッションに飛び込む、金をくれ、受け入れられない損失の可能性

BACK INTO ENGLISH

I sold my soul to a heart of chrome mixed with the heart of a car I put new rims on Infinite Denim Wannabes and Rockin' Junya's car There's no heart, jump into fashion, give me money, the possibility of loss I can't accept

INTO JAPANESE

車の心臓と混じり合ったクロームの心臓に魂を売った インフィニット・デニム・ワナビーズとロッキン・ジュンヤの車に新しいリムを取り付けた 心なんてない、流行に飛び込む、金をくれ、失う可能性は受け入れられない

BACK INTO ENGLISH

I sold my soul to a chrome heart that blended with the heart of a car I put new rims on Infinite Denim Wannabes and Rockin' Junya's car There's no heart, jump on the bandwagon, give me the money, accept the possibility of losing it. do not have

INTO JAPANESE

車の心臓と溶け合うクロムハートに魂を売った インフィニット・デニム・ワナビーズとロッキン・ジュンヤの車に新しいリムを取り付けた 心なんてない、時流に乗って、金をくれ、失う可能性を受け入れろ。ありません

BACK INTO ENGLISH

I sold my soul to a chrome heart that blends with the heart of the car I put new rims on Infinite Denim Wannabes and Rockin' Junya's car There's no heart, jump on the bandwagon, give me the money, accept the possibility of losing it. there is no

INTO JAPANESE

車の心臓に溶け込むクロムハートに魂を売った インフィニット・デニム・ワナビーズとロッキン・ジュンヤの車に新しいリムを取り付けた 心臓なんてない、時流に乗って、お金をくれ、失う可能性も受け入れて。ありません

BACK INTO ENGLISH

I sold my soul to a chrome heart that melts into the heart of a car I put new rims on Infinite Denim Wannabes and Rockin Junya's car There's no heart, jump on the bandwagon, give me money, accept the possibility of losing it. there is no

INTO JAPANESE

車の心臓に溶け込むクロムハートに魂を売った インフィニット・デニム・ワナビーズとロッキン・ジュンヤの車に新しいリムを取り付けた 心なんてない、時流に乗って、お金をくれ、失う可能性も受け入れて。ありません

BACK INTO ENGLISH

I sold my soul to a chrome heart that melts into the heart of the car I put new rims on Infinite Denim Wannabes and Rockin' Junya's car There's no heart, just jump on the bandwagon, give me the money and accept the possibility of losing it. there is no

INTO JAPANESE

車の心臓部に溶け込むクロムハートに魂を売った インフィニット・デニム・ワナビーズとロッキン・ジュンヤの車に新しいリムを取り付けた 心なんてない、ただ時流に乗って、お金をくれ、失う可能性も受け入れて。ありません

BACK INTO ENGLISH

I sold my soul to a chrome heart that melts into the heart of the car I put new rims on Infinite Denim Wannabes and Rockin' Junya's car There's no heart, just jump on the bandwagon, give me the money, accept the possibility of losing it. . there is no

INTO JAPANESE

車の心臓部に溶け込むクロムハートに魂を売った インフィニット・デニム・ワナビーズとロッキン・ジュンヤの車に新しいリムを取り付けた 心などない、ただ時流に乗って、金をくれ、失くす可能性も受け入れろ。 。ありません

BACK INTO ENGLISH

I sold my soul to the chrome heart that melts into the heart of the car I put new rims on Infinite Denim Wannabes and Rockin Junya's car There's no heart, just jump on the bandwagon, give me the money, and accept the possibility of losing it. . . there is no

INTO JAPANESE

車の心臓部に溶け込むクロムハートに魂を売った インフィニット・デニム・ワナビーズとロッキン・ジュンヤの車に新しいリムを取り付けた 心なんてないよ 時流に乗って金ちょうだい 失う可能性も受け入れて。 。 。ありません

BACK INTO ENGLISH

I sold my soul to a chrome heart that blends into the heart of the car I put new rims on Infinite Denim Wannabes and Rockin' Junya's car I don't have a heart, just jump on the bandwagon and give me the money I accept the possibility of losing it. . . there is no

INTO JAPANESE

車の心臓部に溶け込むクロムハートに魂を売った インフィニット・デニム・ワナビーズとロッキン・ジュンヤの車に新しいリムを取り付けた 心などない、ただ便乗して金をくれ紛失する可能性があります。 。 。ありません

BACK INTO ENGLISH

I sold my soul to a chrome heart that melts into the heart of the car I put new rims on Infinite Denim Wannabes and Rockin Junya's car There's no heart, just piggyback and give me money and I might lose it. . . there is no

INTO JAPANESE

車の心臓に溶け込むクロムハートに魂を売った インフィニット・デニム・ワナビーズとロッキン・ジュンヤの車に新しいリムを付けた 心臓なんてない、ただおんぶして金くれたら失くすかもしれない。 。 。ありません

BACK INTO ENGLISH

I sold my soul to a chrome heart that melts into the heart of a car I put new rims on Infinite Denim Wannabes and Rockin' Junya's car There's no heart, I might lose it if you just give me a piggyback ride and give me money. . . there is no

INTO JAPANESE

車の心臓に溶け込むクロムハートに魂を売った インフィニット・デニム・ワナビーズとロッキン・ジュンヤの車に新品リムを付けた 心臓なんてないよ おんぶして金くれたら失くしてしまうかもよ。 。ありません

BACK INTO ENGLISH

I sold my soul to a chrome heart that melts into the heart of a car.I put new rims on Infinite Denim Wannabes and Rockin Junya's car.I don't have a heart.If you give me money to ride on my back, I might lose it. . there is no

INTO JAPANESE

車の心臓に溶け込むクロムハートに魂を売った インフィニット・デニム・ワナビーズとロッキン・ジュンヤの車に新品リムを付けた 私には心臓がない 背中に乗せてくれるお金をくれるなら失うかもしれない。 。ありません