YOU SAID:

I sniffed the sugar cubes, and they disintegrated, and a wizard slapped me with a fish.

INTO JAPANESE

砂糖の立方体を覗かれて、彼らが崩壊し、ウィザードが私を魚に平手打ち。

BACK INTO ENGLISH

Remains of sugar cubes, they collapsed and the wizard, I fish slap.

INTO JAPANESE

砂糖の立方体のまま、彼らは崩壊し、ウィザード、私は魚を平手打ち。

BACK INTO ENGLISH

Sugar cubes as they collapse, slap that fish, I.

INTO JAPANESE

砂糖キューブとして彼らの崩壊は、その魚を平手打ち私。

BACK INTO ENGLISH

As sugar cubes they fall's slap me fish.

INTO JAPANESE

砂糖として陥るキューブ 's 魚私を平手打ち。

BACK INTO ENGLISH

As the sugar cube ' s fish me games.

INTO JAPANESE

砂糖のキューブのと私は魚のゲーム。

BACK INTO ENGLISH

Sugar cube of I'm game fish.

INTO JAPANESE

私の角砂糖はゲームの魚です。

BACK INTO ENGLISH

My lump is a game fish.

INTO JAPANESE

私のしこりは、ゲームの魚です。

BACK INTO ENGLISH

My lump is a game fish.