YOU SAID:

I sneezed blood everywhere a couple days ago. Now my throat hurts. Make it stop stop stop.

INTO JAPANESE

くしゃみ血をどこでもカップル日前。今のどが痛い。ストップ ストップします。

BACK INTO ENGLISH

Sneezing blood for anywhere a couple days ago. Now my throat hurts. Stop stop.

INTO JAPANESE

数日前にどこかのくしゃみ血。今のどが痛い。止めて止めて。

BACK INTO ENGLISH

A few days ago where sneezing blood. Now my throat hurts. Stop, stop.

INTO JAPANESE

数日前ここで血液をくしゃみします。今のどが痛い。止めて止めて。

BACK INTO ENGLISH

A few days ago the sneezing blood here. Now my throat hurts. Stop, stop.

INTO JAPANESE

数日前はここで血くしゃみ。今のどが痛い。止めて止めて。

BACK INTO ENGLISH

A few days ago here in bloody sneezing. Now my throat hurts. Stop, stop.

INTO JAPANESE

数日前ここで流血くしゃみで。今のどが痛い。止めて止めて。

BACK INTO ENGLISH

A few days before Gore here in sneezing. Now my throat hurts. Stop, stop.

INTO JAPANESE

数日前にここでゴアくしゃみで。今のどが痛い。止めて止めて。

BACK INTO ENGLISH

A couple of days here Gore sneezed in the front. Now my throat hurts. Stop, stop.

INTO JAPANESE

数日間ここゴア前にくしゃみをしました。今のどが痛い。止めて止めて。

BACK INTO ENGLISH

Number of days here Gore ago I sneeze. Now my throat hurts. Stop, stop.

INTO JAPANESE

数日間ここゴア前私はくしゃみ。今のどが痛い。止めて止めて。

BACK INTO ENGLISH

Number of days here Gore before me was sneezing. Now my throat hurts. Stop, stop.

INTO JAPANESE

数日間ここゴア前に私、くしゃみしました。今のどが痛い。止めて止めて。

BACK INTO ENGLISH

Number of days here Gore ago I was sneezing. Now my throat hurts. Stop, stop.

INTO JAPANESE

数日間ここゴア前私はくしゃみだった。今のどが痛い。止めて止めて。

BACK INTO ENGLISH

Number of days here Gore before me was sneezing. Now my throat hurts. Stop, stop.

INTO JAPANESE

数日間ここゴア前に私、くしゃみしました。今のどが痛い。止めて止めて。

BACK INTO ENGLISH

Number of days here Gore ago I was sneezing. Now my throat hurts. Stop, stop.

INTO JAPANESE

数日間ここゴア前私はくしゃみだった。今のどが痛い。止めて止めて。