YOU SAID:

I smoked, but I didn't inhale. Now I am like Beef-Jerky, or Marlin Jerky.

INTO JAPANESE

私は喫煙しましたが、吸いませんでした。今、私はビーフジャーキー、またはマーリンジャーキーのようです.

BACK INTO ENGLISH

I smoked, but I didn't. Now I'm like beef jerky, or marlin jerky.

INTO JAPANESE

私は喫煙しましたが、しませんでした。今、私はビーフジャーキー、またはカジキジャーキーのようです.

BACK INTO ENGLISH

I smoked, but I didn't. Now I'm like beef jerky, or swordfish jerky.

INTO JAPANESE

私は喫煙しましたが、しませんでした。今、私はビーフジャーキー、またはメカジキジャーキーのようです.