YOU SAID:

I smoke weed every single day all my life

INTO JAPANESE

私は一生毎日雑草を吸っています

BACK INTO ENGLISH

I smoke weed every day of my life

INTO JAPANESE

私は私の人生の毎日の雑草を吸う

BACK INTO ENGLISH

I smoke the daily weeds of my life

INTO JAPANESE

私は私の人生の毎日の雑草を吸う

BACK INTO ENGLISH

I smoke the daily weeds of my life