YOU SAID:

i smelled something, then all of a sudden. a baby wine bottle attacked

INTO JAPANESE

私はすべての突然、何かを嗅いだ。攻撃赤ちゃんワイン ボトル

BACK INTO ENGLISH

I all of sudden, smelled something. Attack baby wine bottle

INTO JAPANESE

私突然は何か匂いがしました。攻撃赤ちゃんワイン ボトル

BACK INTO ENGLISH

I suddenly smelled something. Attack baby wine bottle

INTO JAPANESE

私は突然、何か匂いがしました。攻撃赤ちゃんワイン ボトル

BACK INTO ENGLISH

I suddenly smelled something. Attack baby wine bottle