YOU SAID:
i smell like beef... i smell like beef
INTO JAPANESE
牛肉のような香りがします。牛肉のような香りがします。
BACK INTO ENGLISH
It smells like beef. It smells like beef.
INTO JAPANESE
牛肉のような匂いがします。牛肉のような匂いがします。
BACK INTO ENGLISH
I smell like beef. I smell like beef.
INTO JAPANESE
私は牛のように臭いがする。私は牛のように臭いがする。
BACK INTO ENGLISH
I smell like a cow. I smell like a cow.
INTO JAPANESE
私は牛のようなにおいがする。私は牛のようなにおいがする。
BACK INTO ENGLISH
I smell like a cow. I smell like a cow.
You've done this before, haven't you.