YOU SAID:
I smell burning toast.
INTO JAPANESE
焦げ臭いトーストの匂いがする。
BACK INTO ENGLISH
It smells like scorching toast.
INTO JAPANESE
トーストを焦がすような匂いがする。
BACK INTO ENGLISH
It smells like scorching toast.
That didn't even make that much sense in English.