YOU SAID:
I slowly walked over the table to the wall
INTO JAPANESE
私はゆっくりとテーブルの上を歩いて壁へ向かった
BACK INTO ENGLISH
I walked slowly on the table to the wall.
INTO JAPANESE
私はテーブルの上をゆっくりと歩いて壁に向かった。
BACK INTO ENGLISH
I walked slowly over the table to the wall.
INTO JAPANESE
私はテーブルの上をゆっくりと壁まで歩いた。
BACK INTO ENGLISH
I walked slowly up the table to the wall.
INTO JAPANESE
私はゆっくりとテーブルを上って壁まで歩いた。
BACK INTO ENGLISH
I slowly walked up the table up to the wall.
INTO JAPANESE
私はゆっくりとテーブルを壁まで歩いて行った。
BACK INTO ENGLISH
I walked slowly to the wall at the table.
INTO JAPANESE
私はテーブルの壁までゆっくり歩いた。
BACK INTO ENGLISH
I walked slowly to the wall of the table.
INTO JAPANESE
私はゆっくりとテーブルの壁まで歩いた。
BACK INTO ENGLISH
I walked slowly to the wall of the table.
This is a real translation party!