YOU SAID:
I slit the sheet. The sheet I slit. And on that slitted sheet I sit.
INTO JAPANESE
シートをスリットしました。スリットしたシート。そして、そのスリットシートの上に私は座っています。
BACK INTO ENGLISH
I slit the sheet. Slit sheet. And I'm sitting on that slit sheet.
INTO JAPANESE
シートをスリットしました。スリットシート。そして、私はそのスリットシートに座っています。
BACK INTO ENGLISH
I slit the sheet. Slit sheet. And I'm sitting on that slit seat.
INTO JAPANESE
シートをスリットしました。スリットシート。そして、私はそのスリットシートに座っています。
BACK INTO ENGLISH
I slit the sheet. Slit sheet. And I'm sitting on that slit seat.
That didn't even make that much sense in English.