YOU SAID:
I slit the sheet, the sheet i slit. and on that slitted sheet i sit.
INTO JAPANESE
シートをスリットし、シートをスリットしました。そして、そのスリットシートの上に私は座っています。
BACK INTO ENGLISH
I slit the sheet and slit the sheet. And I am sitting on that slit sheet.
INTO JAPANESE
シートを切り、シートを切ります。そして、私はそのスリットシートの上に座っています。
BACK INTO ENGLISH
Cut the sheet, cut the sheet. And I am sitting on that slit sheet.
INTO JAPANESE
シートをカットし、シートをカットします。そして、私はそのスリットシートの上に座っています。
BACK INTO ENGLISH
Cut the sheet and cut the sheet. And I am sitting on that slit sheet.
INTO JAPANESE
シートをカットし、シートをカットします。そして、私はそのスリットシートの上に座っています。
BACK INTO ENGLISH
Cut the sheet and cut the sheet. And I am sitting on that slit sheet.
Yes! You've got it man! You've got it