YOU SAID:

I slit a sheet a sheet i slit upon a stilted sheet i sit

INTO JAPANESE

私は私は、私は座っている大げさなシートにスリット シート シートをスリットします。

BACK INTO ENGLISH

I I I slit slit sheets sits a big sheet.

INTO JAPANESE

私のシートをスリット スリット私私大きなシートに座っています。

BACK INTO ENGLISH

Sheet I slit slit I I is sitting on a large sheet.

INTO JAPANESE

私はスリット シート スリット私私は大きなシートに座っています。

BACK INTO ENGLISH

I slit sheet slit me I am sitting on a big sheet.

INTO JAPANESE

私は、私は大きなシートに座って私をスリット シートをスリットします。

BACK INTO ENGLISH

I, I sat on a large sheet, slit the sheet slit me.

INTO JAPANESE

私は、私は大きなシートに座って、シートのスリット スリット私。

BACK INTO ENGLISH

I, I sat on a large sheet, slitting slitting my sheet.

INTO JAPANESE

私は、私のシートをスリット スリット、大きなシートに座りました。

BACK INTO ENGLISH

I sat in the slits slits, a large sheet my sheet.

INTO JAPANESE

私はスリット スリットに座って、大きなシートにシートを。

BACK INTO ENGLISH

I sat in the slits slits, onto a large sheet to sheet.

INTO JAPANESE

スリット スリット、シートに大きなシートに座った

BACK INTO ENGLISH

Sat on a big sheet slitting slitting, sheet

INTO JAPANESE

スリット、シート裁断大きなシートの上に座ってください。

BACK INTO ENGLISH

Sit on the big sheet slitting, sheet cutting.

INTO JAPANESE

大きなシートのスリットの上に座る、断裁します。

BACK INTO ENGLISH

Sit on the big sheet slitting and cut.

INTO JAPANESE

大きなシートのスリットの上に座るし、カットします。

BACK INTO ENGLISH

Sit on the big sheet slitting and cut.