YOU SAID:
I slit a sheet. A sheet I slit. Upon a slitted sheet I sit.
INTO JAPANESE
私はシートをスリットします。私はスリット シート。スリットのシートに座った。
BACK INTO ENGLISH
I slit the sheet. I slit sheets. Sitting on a sheet with a slit.
INTO JAPANESE
私はシートをスリットします。私はシートをスリットします。スリットのあるシートに座っています。
BACK INTO ENGLISH
I slit the sheet. I slit the sheet. Sitting on a sheet with a slit.
INTO JAPANESE
私はシートをスリットします。私はシートをスリットします。スリットのあるシートに座っています。
BACK INTO ENGLISH
I slit the sheet. I slit the sheet. Sitting on a sheet with a slit.
You've done this before, haven't you.