YOU SAID:

I slipped on a pocket and ended up in a slicker of bologna

INTO JAPANESE

ポケットで滑ってボローニャのスリッカーに入ってしまった

BACK INTO ENGLISH

I slipped in my pocket and ended up in a bologna slicker.

INTO JAPANESE

ポケットに滑り込ませたら、ボローニャのスリッカーに入ってしまった。

BACK INTO ENGLISH

I slipped it into my pocket and it ended up in my bologna slicker.

INTO JAPANESE

それをポケットに滑り込ませたら、ボローニャのスリッカーに入ってしまった。

BACK INTO ENGLISH

I slipped it into my pocket and it ended up in my bologna slicker.