YOU SAID:

I slink through the streets like a shadow, a wraith with a pair of knives.

INTO JAPANESE

私はナイフのペアで影のような通り、生霊を slink します。

BACK INTO ENGLISH

I like shadows with a pair of knives as the Wraith will slink.

INTO JAPANESE

レイスがコソコソとナイフのペアで影が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Reis sneakily like shadows with a pair of knives.

INTO JAPANESE

影のようなコソコソ レイスにナイフのペアであります。

BACK INTO ENGLISH

Sneaky Reis like shadows in a pair of knives.

INTO JAPANESE

卑劣なレイス ナイフのペアの影のようです。

BACK INTO ENGLISH

It seems to be a shadow of the Wraith knife sneaky pair.

INTO JAPANESE

それは生霊ナイフ卑劣なペアの影らしい

BACK INTO ENGLISH

Shadow of the Wraith knife sneaky pair it seems to be

INTO JAPANESE

まることレイス ナイフ卑劣なペアの影

BACK INTO ENGLISH

Like shadow of the Wraith knives mean a pair

INTO JAPANESE

悪霊のナイフの影のようなペアを意味します。

BACK INTO ENGLISH

Means the pair like the shadow of the knife evil spirits.

INTO JAPANESE

ナイフの悪霊の影のようなペアを意味します。

BACK INTO ENGLISH

Indicates the pair like the shadow of the evil spirits of the knife.

INTO JAPANESE

ナイフの悪霊の影のようなペアを示します。

BACK INTO ENGLISH

Indicates the pair like the shadow of the evil spirits of the knife.