YOU SAID:

I sit in the car and i listen to static, she said i look fat but i look fantastic

INTO JAPANESE

私は車に座って、静的に耳を傾け、彼女は私が太って見えると言ったが、私は幻想的に見える

BACK INTO ENGLISH

I sit in the car and listen statically, she said I look fat, but I look fantastic

INTO JAPANESE

私は車に座って静的に聞きます、彼女は私が太って見えると言いましたが、私は素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

I sit in the car and listen statically, she said i look fat but i'm great

INTO JAPANESE

車に座って静的に聞きます

BACK INTO ENGLISH

Sit in the car and listen statically

INTO JAPANESE

車に座って静的に聞く

BACK INTO ENGLISH

Sitting in the car and listening statically

INTO JAPANESE

車に座って静的に聞く

BACK INTO ENGLISH

Sitting in the car and listening statically