YOU SAID:
I'd sit alone and watch your light My only friend through teenage nights And everything I had to know I heard it on my radio Radio.
INTO JAPANESE
私は一人で座ってあなたの光を見ました10代の夜を通して私の唯一の友人そして私がラジオラジオでそれを聞いたことを知っていたすべて。
BACK INTO ENGLISH
I sat down and saw your light All through my teenage night I knew that my only friend and I heard it on the radio radio.
INTO JAPANESE
私は座ってあなたの光を見ました私の10代の夜を通して私は私の唯一の友人と私はラジオでそれを聞いたことを知っていた。
BACK INTO ENGLISH
I sat down and saw your light Throughout my teenage night I knew that my only friend and I heard it on the radio.
INTO JAPANESE
私は座ってあなたの光を見ました私の10代の夜を通して、私は唯一の友人であり、ラジオでそれを聞いたことが分かりました。
BACK INTO ENGLISH
I sat down and saw your light Through my teenage night I knew I was the only friend and I heard it on the radio.
INTO JAPANESE
私は座ってあなたの光を見ました私の10代の夜を通して、私は唯一の友人であり、ラジオでそれを聞いたことが分かりました。
BACK INTO ENGLISH
I sat down and saw your light Through my teenage night I knew I was the only friend and I heard it on the radio.
You've done this before, haven't you.