YOU SAID:

I sing the entire orchestra and choir in Duel of the Fates

INTO JAPANESE

私は運命の決闘でオーケストラと合唱団全体を歌います

BACK INTO ENGLISH

I sing the orchestra and the whole choir in the duel of fate

INTO JAPANESE

運命の決闘でオーケストラと聖歌隊全員を歌います

BACK INTO ENGLISH

Sing the orchestra and the entire choir in the duel of fate

INTO JAPANESE

運命の決闘でオーケストラと合唱団全体を歌う

BACK INTO ENGLISH

Sing the entire orchestra and choir in a duel of fate

INTO JAPANESE

運命の決闘でオーケストラ全体と合唱団を歌う

BACK INTO ENGLISH

Sing the entire orchestra and choir in a duel of fate