YOU SAID:
I sing dramaticly as I look depressed out the window
INTO JAPANESE
窓の外に落ち込んでいるように見えるので、私は劇的に歌います
BACK INTO ENGLISH
I sing dramatically because it looks like I'm depressed outside the window
INTO JAPANESE
窓の外で落ち込んでいるように見えるので劇的に歌います
BACK INTO ENGLISH
Sing dramatically because it looks depressed outside the window
INTO JAPANESE
窓の外で落ち込んでいるように見えるので劇的に歌う
BACK INTO ENGLISH
Sing dramatically as it looks depressed outside the window
INTO JAPANESE
窓の外で落ち込んでいるように見えるので劇的に歌う
BACK INTO ENGLISH
Sing dramatically as it looks depressed outside the window
You love that! Don't you?