YOU SAID:

I sing an old song about toes they are onyour feet and everyone you meet should have a pair of five

INTO JAPANESE

私は彼らがあなたの足であるつま先についての古い歌を歌い、あなたが会うすべての人は5つのペアを持つべきです

BACK INTO ENGLISH

I sing old songs about the toes they are your legs and everyone you meet should have 5 pairs

INTO JAPANESE

私はあなたの足であるつま先についての古い歌を歌い、あなたが会う人はすべて5組

BACK INTO ENGLISH

I sing an old song about your toes, your pair, all five people you meet

INTO JAPANESE

私はあなたのつま先、あなたのペア、あなたが会う5人のすべてについて古い歌を歌います

BACK INTO ENGLISH

I will sing old songs about your toes, your pairs, all five of you you meet

INTO JAPANESE

私はあなたのつま先、あなたのペア、あなたが会うあなたの5人すべてについて古い歌を歌います

BACK INTO ENGLISH

I sing the old song about all the five people you meet on your toes, your pair, you

INTO JAPANESE

私はあなたの足指に出会う5人のすべての人について古い歌を歌います。

BACK INTO ENGLISH

I will sing an old song about all five people who meet your toes.

INTO JAPANESE

私はあなたのつま先に会う5人すべてについて古い歌を歌います。

BACK INTO ENGLISH

I will sing old songs for all five people who meet your toes.

INTO JAPANESE

私はあなたのつま先に会う5人すべてのために古い歌を歌います。

BACK INTO ENGLISH

I sing for the five people you meet on your toes all the old songs.

INTO JAPANESE

私はあなたがあなたのつま先ですべての古い歌を満たす5人の人のために歌います。

BACK INTO ENGLISH

I will sing for five people you fill all old songs with your toes.

INTO JAPANESE

私はあなたのつま先ですべての古い歌を満たす5人の人のために歌います。

BACK INTO ENGLISH

I will sing for your five people who fill all the old songs with your toes.

INTO JAPANESE

私はあなたのつま先ですべての古い歌を埋めるあなたの5人の人のために歌います。

BACK INTO ENGLISH

I will sing for your five people filling all the old songs with your toes.

INTO JAPANESE

私はあなたの5人のためにすべての古い曲をあなたのつま先で満たして歌います。

BACK INTO ENGLISH

I will fill all your old songs with your toes for your 5 people and sing.

INTO JAPANESE

私はあなたの5人のためのあなたのつま先ですべてのあなたの古い歌を記入し、歌うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I filled out all your old songs on your 5 people for your toes and will sing.

INTO JAPANESE

私はあなたのつま先にあなたの 5 人のすべてのあなたの古い曲に記入し、歌います。

BACK INTO ENGLISH

I will fill and sing all your old songs of your 5 on your toes.

INTO JAPANESE

私はあなたの足の上に5つのあなたのすべての古い歌を記入して歌います。

BACK INTO ENGLISH

I will fill all your old songs on your legs and sing.

INTO JAPANESE

私はあなたの古い歌を足に詰めて歌います。

BACK INTO ENGLISH

I will sing your old song packed in your feet.

INTO JAPANESE

私はあなたの古い歌をあなたの足元に詰め込んで歌います。

BACK INTO ENGLISH

I pack your old song at your feet and sing.

INTO JAPANESE

私はあなたの古い歌を足元に詰めて歌います。

BACK INTO ENGLISH

I will pack your old songs and sing it.

INTO JAPANESE

私はあなたの古い歌を詰めて歌います。

BACK INTO ENGLISH

I will pack your old songs and sing.

INTO JAPANESE

今夜あなたを 殺してやるわ、サー あなたの首を箱に入れて あなたの姉に送りつけてやる

BACK INTO ENGLISH

I will kill you tonight, Ser, pack your head in a box and send it to your sister.

INTO JAPANESE

今夜あなたを 殺してやるわ、サー あなたの首を箱に入れて あなたの姉に送りつけてやる