YOU SAID:

I simply love going out to the movie teather alone, it's relaxing and makes me feel good. i wish people respected more other people that go out by themselves

INTO JAPANESE

私はただ一人で映画のティーザーに出かけるのが大好きです、それはリラックスしていて気分が良くなります。一人で外出する他の人をもっと尊敬してほしい

BACK INTO ENGLISH

I just love going out to the movie teaser alone, it makes me feel relaxed and comfortable. I want you to respect other people who go out alone

INTO JAPANESE

私は一人で映画のティーザーに出かけるのが大好きです、それは私がリラックスして快適に感じるようにします。一人で外出する他の人を尊重してほしい

BACK INTO ENGLISH

I love going out to the movie teaser alone, which makes me feel relaxed and comfortable. I want you to respect other people who go out alone

INTO JAPANESE

私は一人で映画のティーザーに出かけるのが大好きで、リラックスして快適に感じることができます。一人で外出する他の人を尊重してほしい

BACK INTO ENGLISH

I love going out to the movie teaser alone and can feel relaxed and comfortable. I want you to respect other people who go out alone

INTO JAPANESE

私は一人で映画のティーザーに出かけるのが大好きで、リラックスして快適に感じることができます。一人で外出する他の人を尊重してほしい

BACK INTO ENGLISH

I love going out to the movie teaser alone and can feel relaxed and comfortable. I want you to respect other people who go out alone