YOU SAID:

i shouted at the dragons and they all died then became skeletons as i gathered their souls and used them to learn more shouts to survive jumping off a cliff

INTO JAPANESE

ドラゴンズで叫んだと彼らはすべて死亡し、スケルトンになった私は彼らの魂を収集し、崖から飛び降りる生き残るためにより多くの叫びを学ぶためにそれらを使用

BACK INTO ENGLISH

Use them to learn the many cries shouted at the dragons and they are all killed and became a skeleton I collect their souls and jumping off a cliff in order to survive than

INTO JAPANESE

崖になること多くの叫びに叫んだドラゴンズと彼らはすべて殺され、彼らの魂を集めればスケルトンになった、ジャンプを使用して、生き残るために

BACK INTO ENGLISH

Cliff to be shouted to cries of many dragons and they were all killed, their souls became a skeleton, to survive the jump

INTO JAPANESE

多くの龍の叫び声に叫ばれ崖と彼らすべては殺された、彼らの魂になったジャンプを生き残るために、スケルトン

BACK INTO ENGLISH

To survive were killed, their souls to jump cliffs and they all cry and cry for more Dragon skeleton.

INTO JAPANESE

生き残るために殺された、ジャンプの崖と彼らすべての叫びと叫び詳細ドラゴン スケルトンに自分の魂。

BACK INTO ENGLISH

Cliff jump, was killed in order to survive and they all cry and cry for more Dragon skeleton of my soul.

INTO JAPANESE

崖ジャンプが生き残るために殺された、彼らはすべてが泣くし、私の魂の詳細ドラゴン骨格のために泣きます。

BACK INTO ENGLISH

Killed to survive Cliff jumping, they all cry and cry for more Dragon skeleton of my soul.

INTO JAPANESE

崖ジャンプを生き残るために殺された、彼らはすべてが泣くし、私の魂の詳細ドラゴン骨格のために泣きます。

BACK INTO ENGLISH

And killed in order to survive Cliff jumping, they all cry, cry for more Dragon skeleton of my soul.

INTO JAPANESE

崖ジャンプを存続するために殺される、彼らは私の魂の詳細ドラゴン スケルトンの叫びすべてが泣きます。

BACK INTO ENGLISH

They killed to survive Cliff jump, cry all cry of my soul for more Dragon skeleton.

INTO JAPANESE

彼らは、崖のジャンプを生き残るためにより多くのドラゴン スケルトンの私の魂のすべての叫びを叫ぶを殺した。

BACK INTO ENGLISH

Shout all the Dragon skeletons of many of my soul cries to survive the jump of a cliff they are killed.

INTO JAPANESE

彼らは殺されて崖のジャンプを生き残るために私の魂の叫びの多くのすべてのドラゴン スケルトンを叫ぶ。

BACK INTO ENGLISH

To survive the jump of a cliff they killed shouting more all Dragon skeleton cry of my soul.

INTO JAPANESE

崖のジャンプを生き残るために、彼らはよりすべてのドラゴン スケルトン叫び私の魂の叫びを殺した。

BACK INTO ENGLISH

Cliff jumping in order to survive, the more they are all killed the Dragon skeleton cry my soul cries out.

INTO JAPANESE

生き残るためにジャンプの崖より多くの彼らがすべて私の魂の叫びをドラゴン スケルトン叫びを殺した。

BACK INTO ENGLISH

In order to survive Cliff jump than many of them all killed the Dragon skeleton cry cry of my soul.

INTO JAPANESE

クリフジャンプで生き残るために、多くの人がドラゴンスケルトンの叫び声を吹き飛ばした。

BACK INTO ENGLISH

Many people blew the scream of the Dragon Skelton in order to survive with Cliff Jump.

INTO JAPANESE

クリフジャンプで生き残るために、多くの人々がドラゴンスケルトンの悲鳴を吹き飛ばした。

BACK INTO ENGLISH

In order to survive with cliff jump, many people blew the scream of the dragon skeleton.

INTO JAPANESE

崖のジャンプで生き残るために、多くの人がドラゴンのスケルトンの叫び声を吹き飛ばした。

BACK INTO ENGLISH

To survive on cliff jumps, a lot of people blew up the scream of the dragon's skeleton.

INTO JAPANESE

崖のジャンプで生き残るために、多くの人々がドラゴンのスケルトンの叫び声を吹き飛ばした。

BACK INTO ENGLISH

To survive on a cliff jump, a lot of people blew up the scream of the dragon's skeleton.

INTO JAPANESE

崖の上で生き残るために、多くの人がドラゴンのスケルトンの叫びを吹き飛ばした。

BACK INTO ENGLISH

In order to survive on the cliffs, many people blew the dragon's skeleton cry.

INTO JAPANESE

崖の上で生き残るために、多くの人々がドラゴンの骨格を吹き飛ばした。

BACK INTO ENGLISH

To survive on the cliffs, many people blew up the skeleton of the dragon.

INTO JAPANESE

崖の上で生き残るために、多くの人々が龍の骨格を爆破した。

BACK INTO ENGLISH

To survive on the cliffs, many people blew up the dragon skeleton.

INTO JAPANESE

崖の上で生き残るために、多くの人がドラゴンスケルトンを爆破した。

BACK INTO ENGLISH

In order to survive on the cliffs, many people blew up the Dragon skelton.

INTO JAPANESE

崖に生き残るために、多くの人々 はドラゴンのスケルトンを爆破しました。