YOU SAID:
I shouldn't have to justify what I do. I shouldn't have to prove anything to you. I'm sorry that I exist. I forget what landed me on your blacklist, but I shouldn't have to be the one that makes up with you, so Why do I want to?
INTO JAPANESE
自分のしていることを正当化する必要はありません。私はあなたに何も証明する必要はありません。私が存在していることを残念に思います。何が私をあなたのブラックリストに載せたのか忘れましたが、あなたと仲直りする必要はありません。
BACK INTO ENGLISH
You don't have to justify what you do. I don't have to prove anything to you. I regret that I exist. I forgot what put me on your blacklist, but I don't have to make up with you.
INTO JAPANESE
自分のすることを正当化する必要はありません。私はあなたに何も証明する必要はありません。私が存在していることを後悔しています。何が私をあなたのブラックリストに載せたのか忘れましたが、あなたと仲直りする必要はありません。
BACK INTO ENGLISH
You don't have to justify what you do. I don't have to prove anything to you. I regret that I exist. I forgot what put me on your blacklist, but I don't have to make up with you.
This is a real translation party!