YOU SAID:

I shouldn't for the most part have devoured chicken gumbo, I actually am choking right now in a kind of big way

INTO JAPANESE

私はほとんどの部分が鶏肉を食べたことはないはずです、私は実際に今のところ大きな方法の一種で窒息しています

BACK INTO ENGLISH

I should have never eaten chicken mostly, I actually suffocate with a kind of big way at the moment

INTO JAPANESE

私はほとんどが鶏肉を食べたことがないはずだったのですが、現時点では大きな邪魔をしています

BACK INTO ENGLISH

I was supposed to have never eaten chicken, but at the moment I am disturbing a lot

INTO JAPANESE

色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。

BACK INTO ENGLISH

I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.

INTO JAPANESE

色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。

BACK INTO ENGLISH

I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.