YOU SAID:

i should take a minute to think of something to write here. wait

INTO JAPANESE

ここで何か書くべきことを考えるのに少し時間がかかります。待つ

BACK INTO ENGLISH

It takes some time to think about what to write here. wait

INTO JAPANESE

ここで何を書くべきかを考えるのには時間がかかります。待つ

BACK INTO ENGLISH

It takes time to think about what to write here. wait

INTO JAPANESE

ここで何を書くかを考えるには時間がかかります。待つ

BACK INTO ENGLISH

It takes time to think about what to write here. wait