YOU SAID:
I should stop because a) I have work to do and b) soon I'll be laughing out loud
INTO JAPANESE
) があるのでやるべき仕事、b) すぐに私は声を出して笑ってよを停止する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
) Work to do so, b) and laughing aloud now I need to stop.
INTO JAPANESE
)、そのように仕事 b) と私は停止する必要があります今声を出して笑っています。
BACK INTO ENGLISH
), So work b) and need to stop me, laughing out loud now.
INTO JAPANESE
)、だから仕事 b) 今声に出して笑いながら、私を停止する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
), So work b) must stop me laughing out loud now.
INTO JAPANESE
)、だから仕事 b) 今声に出して笑っている私を停止する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
), So work b) need to stop me laughing out loud now.
INTO JAPANESE
)、だから仕事 b) 今声に出して笑っている私を停止する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
), So work b) need to stop me laughing out loud now.
Well done, yes, well done!
