YOU SAID:

I should really start actually working

INTO JAPANESE

私は本当に、実際に作業を開始する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I really need to start actual work.

INTO JAPANESE

私は本当に実際の作業を開始する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to start the actual work I.

INTO JAPANESE

実際の作業を開始する必要があります私。

BACK INTO ENGLISH

I need to start the actual work.

INTO JAPANESE

私は、実際の作業を開始する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to start real work I.

INTO JAPANESE

実際の作業を開始する必要があります私。

BACK INTO ENGLISH

I need to start the actual work.

INTO JAPANESE

私は、実際の作業を開始する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to start real work I.