YOU SAID:

I should really get to bed, this eggnog and chicken is giving me a tummy ache.

INTO JAPANESE

ベッド、このエッグノッグにもらう必要が本当に、鶏のおなかの痛みを与えています。

BACK INTO ENGLISH

You get a bed, this eggnog really given chicken's stomach pain.

INTO JAPANESE

あなたはベッド、本当に鶏の胃の痛みを与えられてこのエッグノッグを得る。

BACK INTO ENGLISH

Is your bed, really given chicken's stomach pain, get this eggnog.

INTO JAPANESE

本当に鶏の胃の痛みを与え、あなたのベッドを得るこのエッグノッグです。

BACK INTO ENGLISH

It is this eggnog really gives the chicken stomach pain, get your bed.

INTO JAPANESE

それは、このエッグノッグは本当に鶏の胃の痛みを与える、あなたのベッドを得る。

BACK INTO ENGLISH

It gets you really give the chicken stomach aches, bed, this eggnog.

INTO JAPANESE

それはあなたを取得します本当に与える鶏の胃の痛み, ベッド, このエッグノッグ。

BACK INTO ENGLISH

It's really chicken you get stomach aches, bed, this eggnog.

INTO JAPANESE

それは、胃の痛み、ベッド、このエッグノッグを得る本当にチキンです。

BACK INTO ENGLISH

It was getting stomach aches, bed, this eggnog really is a chicken.

INTO JAPANESE

それは、胃の痛み、ベッドを得ていた、このエッグノッグ本当にチキン。

BACK INTO ENGLISH

It was getting stomach aches, bed, this eggnog really chicken.

INTO JAPANESE

それを得ていた胃の痛み, ベッド, このエッグノッグ本当にチキン。

BACK INTO ENGLISH

It was getting stomach aches, bed, this eggnog really chicken.