YOU SAID:

I should really be doing my homework right now, It's due tomorrow and I haven't even attempted to start

INTO JAPANESE

本当にやるべきこと私の宿題今、明日予定だし、私は起動しようとしていないも

BACK INTO ENGLISH

Even if not you really should be doing my homework right now, tomorrow'll be and I try to start

INTO JAPANESE

でもない本当にやるべきこと私の宿題、明日、今よなり起動しよう

BACK INTO ENGLISH

But not really should be doing my homework, it tomorrow, now and trying to start

INTO JAPANESE

しかし、本当に必要があります明日、宿題を今やっているしようとする開始

BACK INTO ENGLISH

Try to start tomorrow but really need to be doing homework right now

INTO JAPANESE

今宿題をやっているように本当に必要があります明日を開始しよう

BACK INTO ENGLISH

Try to begin tomorrow must be really doing your homework now

INTO JAPANESE

開始しようとすると、明日する必要があります本当に宿題をやっている今

BACK INTO ENGLISH

When trying to start, should tomorrow really doing your homework now

INTO JAPANESE

起動しようとすると、明日は本当にやるべき宿題今

BACK INTO ENGLISH

Attempting to start, and I really should be doing my homework now

INTO JAPANESE

、起動しようと実際にべきである私の宿題今

BACK INTO ENGLISH

And I should really try to start my homework now

INTO JAPANESE

私は本当に私の宿題を今すぐ開始する試してみてください。

BACK INTO ENGLISH

I really do my homework right now to try it.

INTO JAPANESE

本当に今それをしようとする私の宿題をやります。

BACK INTO ENGLISH

So we will have to try it now and my homework.

INTO JAPANESE

我々 は今、宿題をみる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Should we now try to do homework.

INTO JAPANESE

私たちは今宿題を試してみてください。

BACK INTO ENGLISH

We now try your homework.

INTO JAPANESE

我々 は今、あなたの宿題をみてください。

BACK INTO ENGLISH

We now try to do your homework.

INTO JAPANESE

私たちは今宿題をしようと思う。

BACK INTO ENGLISH

I think we are now doing her homework.

INTO JAPANESE

私たちは今宿題をやっていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think we're doing my homework right now.

INTO JAPANESE

私たちは今宿題をやっていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think we're doing my homework right now.