YOU SAID:

I should probably get some more sleep because I worked out today and I have a sunburn that needs to heal.

INTO JAPANESE

私は今日働いて、私は癒す必要がある日焼けを持っているので、私はおそらくもう少し睡眠を取る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I worked today and I have a tan that I need to heal, so I probably need to get some more sleep.

INTO JAPANESE

私は今日働いて、私は癒す必要がある日焼けしているので、私はおそらくもう少し睡眠を取る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I worked today and I'm tanned i need to heal, so I probably need to get some more sleep.

INTO JAPANESE

私は今日働いて、私は癒す必要があるので、私はおそらくもう少し睡眠を取る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I worked today and I probably need to get a little more sleep because I need to heal.

INTO JAPANESE

私は今日働いたし、私は癒す必要があるので、私はおそらくもう少し睡眠を取る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I worked today and I probably need to get a little more sleep because I need to heal.