YOU SAID:

I should probably finish my essay but well who actUaly cares?

INTO JAPANESE

私はおそらく私のエッセイを終了する必要がありますが、誰がactualy気にしていますか？

BACK INTO ENGLISH

I probably need to quit my essay, but who cares about actualy?

INTO JAPANESE

私はおそらく私のエッセーを終了する必要がありますが、実際には誰が気にしていますか？

BACK INTO ENGLISH

I probably need to quit my essay, but who do you really care?

INTO JAPANESE

私はおそらく私のエッセイを終了する必要がありますが、あなたは本当に気にしていますか？

BACK INTO ENGLISH

I probably need to quit my essay, but are you really concerned?

INTO JAPANESE

おそらく私のエッセイをやめる必要がありますが、本当に心配していますか？

BACK INTO ENGLISH

Probably I need to stop my essay, are you really worried?

INTO JAPANESE

おそらく私は自分のエッセーを止める必要があるでしょう、本当に心配ですか？

BACK INTO ENGLISH

Perhaps I need to stop my essay, are you really worried?

INTO JAPANESE

おそらく私は自分のエッセーを止める必要があります、本当に心配ですか？

BACK INTO ENGLISH

Perhaps I need to stop my essay, are you really worried?