Translated Labs

YOU SAID:

I should probably be in therapy rather than dealing with my depression on Bored Button

INTO JAPANESE

私はおそらく退屈ボタンを私のうつ病の療法ではなく、対処のはず

BACK INTO ENGLISH

I probably bored button therapy for my depression, not supposed to be dealing with

INTO JAPANESE

私はおそらくない対処することになって、私のうつ病のボタン療法を退屈

BACK INTO ENGLISH

Boredom button therapy for my depression, I probably turned to deal

INTO JAPANESE

私のうつ病の退屈ボタン療法、私はおそらく対処するになってください。

BACK INTO ENGLISH

To deal with boredom button therapy for my depression, I probably should.

INTO JAPANESE

私のうつ病の退屈ボタン療法を対処するため、私はおそらくすべき。

BACK INTO ENGLISH

In order to deal with my depression bored button therapy, I should probably.

INTO JAPANESE

私のうつ病の退屈なボタン療法に対処するために、私はおそらくすべきである。

BACK INTO ENGLISH

In order to deal with my boring button therapy of depression, I should probably.

INTO JAPANESE

私の退屈なボタンのうつ病の治療に対処するために、私はおそらくそうすべきです。

BACK INTO ENGLISH

In order to deal with the treatment of depression in my boring button, I probably should.

INTO JAPANESE

私の退屈なボタンのうつ病の治療に対処するために、私はおそらくすべきです。

BACK INTO ENGLISH

In order to deal with the treatment of depression in my boring button, I should probably do.

INTO JAPANESE

私の退屈なボタンのうつ病の治療に対処するために、私はおそらく行う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

In order to deal with the treatment of depression in my boring button, I probably need to do.

INTO JAPANESE

私の退屈なボタンのうつ病の治療に対処するために、私はおそらく行う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

In order to deal with the treatment of depression in my boring button, I probably need to do.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
16Sep13
1
votes
20Sep13
1
votes
16Sep13
1
votes