YOU SAID:

I should have read the contract. I should have paid it heed. I sold the things I cherish most . And now my heart it bleeds.

INTO JAPANESE

私は契約書を読むべきだった。私はそれを注意して払うべきだった。私が一番大切にしているものを売った。そして今、私の心は出血します。

BACK INTO ENGLISH

I should have read the contract. I should pay attention to it. I sold what I value most. And now my heart bleeds.

INTO JAPANESE

私は契約書を読むべきだった。私はそれに注意を払うべきです。私は自分が最も大切にしているものを売った。そして今、私の心は出血します。

BACK INTO ENGLISH

I should have read the contract. I should pay attention to it. I sold what I value most. And now my heart bleeds.