YOU SAID:

I should have learned for my maths test, but instad I watched YouTube.

INTO JAPANESE

私の数学のテストはなく YouTube を見ていた学んだする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Not my math test has to be learned watching YouTube.

INTO JAPANESE

私の数学のテストではないが学ばれる、YouTube を見てします。

BACK INTO ENGLISH

I am looking at YouTube, which is not a math test but is learned.

INTO JAPANESE

私は数学のテストではないが、学んだことは YouTube で探しています。

BACK INTO ENGLISH

Learned I'm not math test, is looking at YouTube.

INTO JAPANESE

学んだ私は数学のテストではない、YouTubeを見ている。

BACK INTO ENGLISH

I have learned that I am not a math test, I am watching YouTube.

INTO JAPANESE

私は数学のテストではない、私は YouTube を見ていることを学んできました。

BACK INTO ENGLISH

I am not a math test, I have learned to watch YouTube.

INTO JAPANESE

私は鳥ではないが、鳥になりたい。

BACK INTO ENGLISH

I am not a bird, but I'd like to be.

INTO JAPANESE

私は鳥ではないが、鳥になりたい。

BACK INTO ENGLISH

I am not a bird, but I'd like to be.