YOU SAID:

I should have known it's been too long not even sure how I've stayed strong

INTO JAPANESE

どのように強い泊まっても長くないことを確認している知っておくべき

BACK INTO ENGLISH

No longer sure how strong the location you need to know

INTO JAPANESE

知っておくべきことは、もはやどのようにしっかりの場所

BACK INTO ENGLISH

You should know that no longer how firmly the location

INTO JAPANESE

知っておくべきことは、もはやどのようにしっかりと場所

BACK INTO ENGLISH

No longer do you need to know and how I firmly place

INTO JAPANESE

もはやあなたは知る必要があり、どのようにしっかりと配置

BACK INTO ENGLISH

No longer need you, firmly place

INTO JAPANESE

必要はありません、しっかりと配置

BACK INTO ENGLISH

Placed firmly and do not

INTO JAPANESE

しっかりと配置していません。

BACK INTO ENGLISH

Do not place firmly.

INTO JAPANESE

しっかりと配置しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not place firmly.